Utak szélén lelőtt harcosunk hány hevert - Mennyi fő, mennyi fő! Ám az Informbüro csakis arról jelent, Hány főt vesztett az ellenerő. Hogy megúsztuk, ne hidd, hogy nem ért veszteség, Tréfa csak, tréfa csak... Láttad, kinn a mezőn az a tank lánggal ég, S nyugszik úgy, mint golyó érte vad. Hol vagy, Válja Petrov? - Kérdés mily ostoba: Lőrést fedtél a tankoddal el. Bár a hírek szerint fogy az ellen sora, Nekünk újra csak támadni kell...
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2014