Mindenki szeretne kis melegséget, Legyél te Homo, bogár. Történt, hogy űrszerte bolyongtak lények, S egyszer csak előttük áll, Földanyánk - előttük áll! Lehet, hogy elfogyott a benzin náluk, Motorjuk lefulladt tán, Kiment egy ősünk, egy kretén hozzájuk, S vitázni kezdett bután... Nemhogy az erszényét nyitná Etetni az érkezőt, Nemhogy az erszényét nyitná, Nem ellik, és nem is bőg! Restellem az őseim! Nem ettek tán a vendégek Még feketét, kenyeret, Ám ezek a vézna lények Szuperül értelmesek. Okos az űrbeli szerzet, Hat kiló pusztán az agy, Ősünknek, ez a nagy helyzet, Csak szőre, állkapcsa nagy! Nemhogy az erszényét nyitná Etetni az érkezőt, Nemhogy az erszényét nyitná, Nem ellik, és nem is bőg! Restellem az őseim!
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2014