“Doktor, mindenért megfizetek én! Bűnömért, ha volt... feslettségemért.” Bíztattam is őt: “Szúrjál csak belém, Mit kihagytam tán, szúrjál mindenért”. Mások igyanak hétszer annyit bár; Nékik minden ász! Én - abbahagyom... Feslettségemet, ha büntetnék, amint jár, Így tisztelnének engem meg nagyon. Ha gúzsba köttök is, nem ellenkezem. Tudok dühöngeni még - hasznos nekünk. Hízz csak, dagadozz, betegségtörténetem, Kóros állapot, benned jól elleszünk! Szurkálnak két hónapja egyre - Még jó, hogy látnak. Sétálni vélem le a kertbe Tremens-ek járnak.
© Szöllősi Dávid. Fordította, ?