Miért nem hívsz fel, butusom, Vagy elrepültél végleg? Néma a ház, a telefon - Alszol vagy dolgod végzed... Lehet, hogy megkockáztatod A kagyló után nyúlni, Lehet, ajándékom fogod, A kést karodba szúrni. Hol vagy most éppen, butusom, Mit olvasol, hogy alszol? Meg se nyikkan a telefon, S a kés irtózhat attól... Lehet, hogy köpsz egy jó nagyot Minden közös emlékre, Lehet, kapod a telefont, S felhívsz, butusom, végre!
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2025