Na végre, nem reszketsz, kezem, Most hegyre fel! A mélybe tűnt a félelem Örökre el. Hogy megtorpanjak, nincs okom, Csúszok s megyek... Bevenni nincs olyan orom, Mit nem lehet! A még töretlenek közül Egy út enyém, És szűz határ is majd kerül, Hol járok én! A partnál nyelte őt a mély, Az Úr ítél... Hol más nem, én a fő személy, Ki célba ér! Vadul zúg tengerem, amíg Körül vihar, A medre telve valakik Titkaival. A régi vágyam, várható, Most megfogant, Szentül hiszem, a mély, a szó Tiszták alant! Ha sok-sok év el is telik, Nem feledem, Hogy győzni tudtam akkor itt A kételyen. Aznap a víz így suttogott: „Siker - sínen!” Aznap... Melyik is volt az ott? Szerda - igen!
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2026