Az emberek morogtak-morgolódtak, Hogy marha rosszul jár, ki sorban áll: „Nem ér ez így, velünk nagyon kitoltak - Utánunk jött egy brancs, de már kajál!” A válasz: „Álljanak odébb, mi kérjük,” (S lecsendesítni jöttek szép fohászok.) „Külföldi mind, nem is rubelbe mérjük - Maguk meg itt, bocsánat, ki a frászok?” Ezek megint morogtak-morgolódtak, Hogy marha rosszul jár, ki sorban áll: „Nem ér ez így, velünk nagyon kitoltak - Utánunk jött egy brancs, de már kajál!” A főnök is beszólt, hogy „Kéne menni.” (S lecsendesítni jöttek új fohászok.) „De hisz az delegátus valamennyi, Maguk meg itt, bocsánat, ki a frászok?” Ezek megint morogtak-morgolódtak, Hogy marha rosszul jár, ki sorban áll: „Nem ér ez így, velünk nagyon kitoltak - Utánunk jött egy brancs, de már kajál!”
© Marosi Lajos. Fordította, 2008
© Marosiné Nagy Ildikó. Előadása, 2018