Sajátos ének ez, a zenegépek modorában: A tónusa fakó, ami a tű után kopott A „mellkas lemezén”, kiszuperált, fura dizájnban - Cserélte-adta sok suhanc, ha érte pénzt kapott. Benne lehet a nyár, amit el kevesen érnek, Benne lehet a ház, amin izzik a tető, Benne lehet öcsém, akit egyszer elitélnek, S a fiú, akibe öt ma belelő. A bordarács mögött ülő beteg tüdők remegnek - Fehér-fekete képeken halálokok morognak, A röntgenek nehéz ötéves terv felől fecsegnek, Az életüket nyújtva így, mint hanglemez forognak. Benne lehet a nyár, amit el kevesen érnek, Benne lehet a ház, amin izzik a tető, Benne lehet öcsém, akit egyszer elitélnek, S a fiú, akibe öt ma belelő.
© Marosi Lajos. Fordította, 2009
© Marosi Lajos. Előadása, 2020