Qui le zampe ad alberi del pelo rabbrividiscono su peso, Qui il cinguettio d’uccelli e inquietante. Vivi in bosco selvatico incantato, Da dov’e impossibile partire. Permetti alle ciliegie d’uccello di asciugarti come tela di lino su un vento, Permetti ai lilla di cadere come pioggia, Lo stesso da qui ti portero via In palazzo dove i tubi giocano. I tuoi stregoni mondiali durante mille d’anni E coperto da me e da luce. E pensi che niente e piu eccellente, Che questo bosco incantato e. Permetti su foglie non ci sara nessuna rugiada di mattina, Permetti la luna con il cielo nuvoloso sono in lite, Lo stesso da qui ti portero via In torre leggera con balcone nel mare. Nel quale giorno di settimana, in quale a ora Mi partirai cautamente? Quando su mani ti lascero trascinare La, e impossibile dove trovarci? Ti rubero, se il furto a te a simpatia, Se invano ho sperperato cosi tanto forza. Sei d’accordo almeno su paradiso in riparo di rami, Se qualcuno ha occupato una torre con un palazzo.
© Svetlana Dolgushina. Traduzione, 2010