Chi ha detto: "Tutto è diventato cenere,
non gettate più sementi alla Terra..."
Chi ha detto che la Terra è morta?
No, - si è celata per un po’.

Alla Terra non si può togliere la Maternità,
non la si può togliere, come non si può prosciugare il mare.
Chi ha creduto che hanno incenerito la Terra?
No, è annerita dal dolore.

Le trincee si stendevano come tagli,
e le voragini - squarciano come ferite.
I nervi spogli della Terra
conoscono la sofferenza dell’aldilà.

Ella sopporta tutto, attenderà.
Non iscrivete la Terra tra gli invalidi!
Chi ha detto, che la terra non canta?
Che è zittita per l’eternità?

No! Risuona, geme sordamente
per tutte le sue ferite, attraverso le fenditure.
Perché la Terra - è la nostra anima,
con gli stivali non si può calpestare l’anima!

Chi ha creduto, che hanno incenerito la Terra?
No, si è celata per un po’...