Oh, dov’ero ieri! - Non trovo anche se mi uccidi!
Ricordo solamente, pareti - con carta da parati...
Ricordo - c’era la Claudiaccia e l’amica con lei,
mi baciavo in cucina con entrambe.

E di mattina mi sono alzato -
hanno iniziato ad informarmi
che imprecavo contro la padrona,
volevo spaventare tutti,

risulta che saltavo nudo,
che urlavo canzoni,
e dicevo che mio padre -
è un generale.

E dopo ho strappato la camicia e mi colpivo al petto,
parlavo come se tutti mi avessero venduto,
e dicono che non davo respiro agli ospiti -
torturandoli con accordi volgari.

E poi terminato di bere -
poiché mi ero stancato.
ho iniziato a spaccare
sul pavimento il nobile cristallo.

versavo vino sui muri,
e spalancata la finestra,
ho gettato con noncuranza in basso,
il servizio da catte.

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

Oh, dov’ero ieri - non trovo di giorno con il fuoco!
Solamente ricordo - pareti con carta da parati...
Ed è rimasto il viso, e ferite evidenti -
e dove andarmene ora con le ferite?..

...Se ciò è vero -
anche solo una terza parte -
rimane una cosa da fare:
solo giacere e morire!

E’ andata bene,
la vedova ha sopportato tutto,
ha avuto pietà di me
e mi ha preso a vivere con sé.