Dove sono i tuoi diciassette anni?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
E dove l’inizio dei tuoi affanni?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
Dov’è la tua nera pistola?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
E oggi la tua assenza dorè vola?
Là, in Bol’soj Karetnyj.

Ti ricordi, compagno, questa casa?
Non puoi essertela scordala
perchè ha sprecato mezza vita
chi non è stato al Bol’soj Karetnyj.

 
Dove sono i tuoi diciassette anni?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
E dove l’inizio dei tuoi affanni?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
Dov’è la tua nera pistola?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
E oggi la tua assenza dorè vola?
Là, in Bol’soj Karetnyj.

Adesso il suo nome è cambiato
e tutto è diventato un nuovo mondo
ma, ovunque tu stia vagabondando,
non puoi essere che in Bol’soj Karetnyj.

 
Dove sono i tuoi diciassette anni?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
E dove l’inizio dei tuoi affanni?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
Dov’è la tua nera pistola?
Là, in Bol’soj Karetnyj.
E oggi la tua assenza dorè vola?
Là, in Bol’soj Karetnyj.