Ogni sera mi accendono le candele,
E la tua immagine è offuscata dal fumo, -
E non voglio sapere che il tempo guarisce,
Che tutto passa insieme con esso.

Io non perderò più la pace:
Tutto ciò che era sull’anima un anno fa,
Senza saperlo l’ha preso lei con sé -
Dapprima in un porto, e poi sull’aereo.

Ogni sera mi accendono le candele,
E la tua immagine è offuscata dal fumo, -
E non voglio sapere che il tempo guarisce,
Che tutto passa insieme con esso.

Nella mia anima - un solo grande deserto, -
Cosa cercate nella mia anima vuota!
Troverete solo squarci di canzoni e ragnatele, -
Tutto il resto l’ha preso lei con sé.

Ogni sera mi accendono le candele,
E la tua immagine è offuscata dal fumo, -
E non voglio sapere che il tempo guarisce,
Che tutto passa insieme con esso.

Nella mia anima - solo mete senza strada, -
Frugate in essa - troverete soltanto
Qualche mezza frase, dialoghi incompiuti, -
E il resto - la Francia, Parigi...

Che la sera mi accendi pure le candele,
E la tua immagine sia offuscata dal fumo, -
Ma non voglio sapere che il tempo guarisce,
Che tutto passa insieme con esso.