Las barchas repiglian lur cuors ma ellas tuornan melgro las burrascas... in ses mais saregi da retuorn per partir darcho per ün mez an. Tuots tuornan, be na ils meglders amihs, e neir las pü cheras marusas, tuots tuornan, be na quels cha’s vess il pü dabsögn. Eau nu craj i’l destin ed in me auncha main. Ma crajer vulessi ch’uschè que nu saja cha que gnaro ourd’moda dad arder las barchas davous se. Eau turnaro, amihs, sgür, cun plans ed idejas eau chantaro aunz cha sajan passos ils ses mais.
© Göri Klainguti. Traducziun, 2014