Acum o săptamână s-a anunțat în sat Că se organizează un mare bal mascat. Că suntem invitați, să vina cine vrea În curtea primăriei, chiar lângă casa mea. Că vor participa, ne-au zis, oameni de vază-n sat Primarul și părintele, dacă nu va fi beat. Zootehnistul, profesoara și domnul plutonier Și doamna doctor, agronomul și mul ți consiglieri. Se vor distribui, ne-au zis, la fiecare om Mâști de tot felu-aduse cu un camion. Mâști de pirați, maimuțe, pușcăriași și hoți Mâști de mistreți, de vrajitoare și măști de mafioți. În ziua-n care trebuia să fie bal mascat În fața primăriei noi toți ne-am adunat Dar ni s-a spus că din motive de buget limitat Vor fi admiși la bald oar cei de vază-n sat. Așa că noi, prostimea, doar am privit prin gard Ce mâști purtau la bal, cei de vază din sat. Mâști de pirați, maimuțe, pușcăriași și hoți Mâști de mistreți, de vrajitoare și măști de mafioți. Duminică, a doua zi, cu toții am afiat Că având pană, camionul, n-a mai ajuns în sat. Și din participanții la acel bal mascat Nici unu-n sear-aceea... vreo mască n-a purtat.
© Alex ?. Traducerea, 2018
© Alex ?. Performanță, 2018