Nu-mi place evoluția letală, De viata niciodată nu obosesc. Nu-mi place orice moment al anului, Atunci când cântece vesele nu cânt. Nu-mi place cinismul rece, În extaz eu nu cred și mai mult de atât nu-mi place - Atunci când un străin îmi citește scrisorile Privind peste umărul meu. Nu-mi plac jumătățile de măsură Sau atunci când conversația este întreruptă. Nu-mi plac împușcăturile pe la spate, Eu sunt, de asemenea, împotriva focurilor de aproape. Eu urăsc bârfa, sub diverse forme Viermele îndoielii, înțepătura onorurilor, Sau contrazicerile permanente Sau zgârieturile de fier pe sticlă. Nu-mi place autosuficiența Aș lăsa mai degrabă să-mi cedeze frânele! Mă întristează că cuvântul "onoare" este uitat, Iar în locul onoarei - calomnie în ochi. Atunci când eu văd aripi zdrobite Nu se găsește milă în mine și nu în zadar! Nu-mi place violența și neputința, Este păcat de Hristos cel răstignit! Nu-mi place de mine atunci când sunt laș, Este insultător pentru mine, atunci când inocenții sunt bătuți, Nu-mi place când mi se cațără în suflet, Cu atât mai mult, când mi se scuipă în suflet! Nu-mi plac scene și arene Pe ele un milion e schimbat pe o rublă Fie cât de mari schimbări în perspectivă, Eu toate astea niciodată nu voi putea îndrăgi!
© Alissa Seleznyova. Traducerea, 2009