De departe, poate din Vest Alții orașe vă numesc Poate Minsk, poate Brest, Geruri, geruri. Nu în zadar, nu în zadar, De lângă plopii dragi Ținuturi aspre ne ademenesc. Poate acolo e mai vesel Nu în zadar, nu în zadar Oricât de intim acasă ne-ar fi Nu ne ajung niciodată Noi întâlniri, noi prietenii Parcă cu noi e pustiu și rece, Iar cu prietenii mai cald. Oricum am nimeri Chiar bine uneori Acasă ne vom întoarce. Unde e steaua noastră? Poate aici, poate acolo.
© Doina Constantinescu. Traducerea, 1997