U Pekingu je vrlo loše vrijeme,
A u Tambovu u našoj tvornici je pauza za pušenje;
Pišemo vam od tambovske tvornice,
Obožavatelji opasnih avantura!

Činjenicom da niste potpisali ugovor,
Vi ste donijeli bol svima narodima;
I iskrivljujući činjenice, dokazali
Da vam draži general de Gaulle.

Nama je svaki dan života mio i drag,
No, ako se i prisjetimo starih dana,
Baš vi ste izmislili barut
I izgradili Kineski zid.

Razumijemo da vas postoji dovoljno mnogo
Da ubijete 300 milijuna ljudi;
Ali smo uvjereni u tome što lično drug Mao
Doduše, prejako želi živjeti.

Kada ste jeli samo rižu s vodom,
Iskazali smo internacionalizam.
Zasigurno kad ste žvakali ruski kruh,
Niste kazali ništa za oportunizam!

Plašite se da su revanšisti u Bonnu,
Da Washington prijeti nas prestići.
Ali Hruščov je rekao lično u UN-u
Da ćemo im pokazati "kuzkinu majku"1!

Ne treba vam bombe ni rakete,
Nemojte širiti vatru rata -
Uzvratit ćemo im ako treba,
Odmazde termonuklearni udarac.

Ako imate svrbež - nemojte patiti bez posla,
Još ima dovoljno posla za vas:
Zgazite muhe, plodnost smanjiti,
Uništite vaše vrapce!

I ne gurajte nos u naš način života,
Mi sami znamo sve bez vas.
Tako naš CK je pisao u otvorenom pismu,
I mi odobravamo njegovu liniju!