I, gle, prestaše drhtat ruke u taj mah, sada - na vrh se daj! I, gle, u ponor srušio se strah - zauvijek, zauvijek, znaj. Razlog za zastoj ne postoji, klizeći idem ja. Nema na svijetu vrha koji osvojit se ne da. Među neutabanim putovima jedan - taj moj se broji. Među neosvojenim točkama ima jedna - ta za mnom stoji. Onih što tu su pali imena skrivaju snjegovi ti. Između staza nepregažena jedna i moja bi. Ovdje od plavog leda sjajna cijela strmina sije i nečijih se tragova tajna u tom granitu krije. U svoju maštu ja gledat hoću - iznad glava i svega, i sveto vjerujem u čistoću riječi i snijega. I nek vremena prođe mnogo - ja neću zaboravit lako da tu sam u sebi snage smogo i sumnju smako. Šaptaše voda taj mi dan cio: »Nek sreća uvijek te gleda!«... A dan, dan koji to je bio? Ah, da - srijeda.
© Luko Paljetak. Prijevod, 2020