Medzi autá a dym, do zhonu hlučných miest stále sa vraciame - lebo inak sa nedá. Z dobytých skalných stien musíme nadol zliezť, ale srdce je tam, zostalo na horách, blízko neba. Tak už nechajme zbytočné spory - sám som ich dávno už odvolal. Lepšie než hory sú iba hory, ktoré som doposiaľ nezdolal. Kto by chcel v trápení zostávať sám a sám a kto by odolal, keď aj srdce ho volá? Ale musíme zísť k nevábnym dolinám... Sami bohovia vraj hľadeli k výšinám často zdola. Tak už nechajme zbytočné spory - sám som ich dávno už odvolal. Lepšie než hory sú iba hory, ktoré som doposiaľ nezdolal. Koľko slov, nádejí, piesní a námetov hory nám núkajú, vraviac - zostaň tu s nami. Ale musíme zliezť bez planých námietok - lebo tak to má byť, že aj sny zostanú iba snami. Tak už nechajme tie márne spory - sám som ich dávno odvolal. Lepšie než hory sú iba hory, ktoré nik doposiaľ nezdolal.
© Lýdia Vadkerti-Gavorníková. Preklad, 1985