Blesk západu - lesk bodákov. Smrť svoju korisť tu už ráta. Boj bude zajtra - naoko je pokoj, v dyme oblakov však postupuje naša čata. Nech nikto nehovorí! Stúpajme... nech sme tam! Toto sú naše hory a pomôcť musia nám! Pred vojnou na vrchol tých skál nemecký chlapec liezol s tebou! Šmykol sa - ty si pevne stál, zachránil si ho. Samopal tam v tme si teraz chystá na boj. Nech nikto nehovorí! Stúpajme... nech sme tam! Toto sú naše hory a pomôcť musia nám! Aj ty si tu a bystríš sluch - na signál čakáš, glančíš dýku. Ty si tu - a zas tam tvoj druh. My - Nemci. V pľúcach jeden vzduch. Edelweiss zahnať od priesmyku! Nech nikto nehovorí! Stúpajme... nech sme tam! Toto sú naše hory a pomôcť musia nám! Šplhá sa čata na bralo - a tam u nich mám spolulezca. Čakáme povel zúfalo a alpským strelcom z úvalov sa nechce - cítiš ich tam chvieť sa. Nech nikto nehovorí! Stúpajme... nech sme tam! Toto sú naše hory a pomôcť musia nám!
© Ľubomír Feldek. Preklad, 1990