Votka şişesi bir kişiye göre ayarlansaydı -
Ne mucizevi olurdu.
Sigarayı iki kişi içebilirsin,
Ama şişeyi üç kişi bitirebilirsin.
Tek kişilik olan ne?
Tek kişilik olan - Bir beşik, bir de mezar.

Sabahtan, sabaha kadar
Şarkılar söylenirdi.
Avlumuzdan herkes
Uçup gitti bir yerlere.

Uzun yıllar
Dönmemecesine.

Biri diyor oradan, evdeki hanım tek kişilik,
Dünyanın kurulduğu asırlardan beri öyleydi.
Ama iki kişilik olduğu da olur onların;
Bazen de üç kişiliktir.
Tek kişilik olan ne?
Tek kişilik olan - Bir beşik, bir de mezar.

Sabahtan, sabaha kadar
Şarkılar söylenirdi
Avlumuzdan herkes
Uçup gitti bir yerlere

Uzun yıllar
Dönmemecesine.

Kaç çocuk bizimle birlikte evde yaşıyor?
Kaç çocuk evde yanımızda!
Kaç hırsız benim şarkıları söylüyor,
Kaç hırsız hala içeride yatacak

Uzun yıllar, bir yerlerde,
Dönmemecesine.