Я Робін Качур, не босяк, хоч дражнять «Робінсон Гусак», та це мені - як з гусака вода! Письменний навіть я так-сяк, я вам - не пір’я для писак, і це - моя позиція тверда! Robin Duck я за книжкою, і диви - брикну ніжкою!
© Олена Побийголод. Переклад, 2018