Ситий по горло, вчора й сьогодні. Навіть пісні набридло співати. Лягти б на дно, мов човен підводний, Якого не запеленгувати. Друг подавав горілку у склянці, Він говорив, що усе пронесе. З Віркою друг познайомив по п’янці - Вона - допоможе, горілка - спасе. Та ні горілка, ні Вірка не годні, Ранком - похмілля, а з Вірки - що взяти? На дно б лягти, мов човен підводний, Щоб не змогли запеленгувати. Ситий по горло, я ситий по глотку. Набридло усе: грати й співати! Лягти б на дно, мов човен підводний, І позивні - не подавати!
© Микола Попов. Переклад, 2009