Я був слюсар від бога, від неба, Кожен палець мій був золотим, Я завжди заробляв скільки треба, На додачу пайок і калим! Все життя, наче зорі, зітліє, Ах, жінки, погляд їх з-попід вій, Наречена моя в Коломиї І коханка є на Окружній... Вестерн Юніон шлю в Коломию, А коханці купив «Жигулі», Я зароблю і ще, бо я вмію, На квартиру і навіть на дві. Бачу я - так тривати не може, На роботі догани і штраф, На вертеп все життя моє схоже, Білий наче, як Дракула-граф... Серце, нирки, печінка і тощо, Вночі ґвалт і весь день в боротьбі, Я збагнув - організм мій дорожче, Нехай лохів шукають собі! Все життя тепер наче по блату, Радив я би чинити так всім, В самоті пропиваю зарплату, Та і іноді навіть калим!
...Не димлять над Вкраїною труби, Слюсарі вимирають, як клас. Володимир Семенович, любий, Вибачайте, що згадував Вас!
© Олександр Бачурін. Переклад, 2008