Коли я відспіваю й відіграю Закінчу де, на чому - не вгадати? Але одне, напевно, все ж я знаю: Не захочеться мені вмирати. Посаджений на литий ланцюг шани, Кільця слави мені не по зубам. Ей! Хто там стукає в дубові брами Маслаками по кованим дугам. Не відповідають - стоять, я знаю. Не мають страху - що їм цепні ті пси. Але над тином раптом помічаю Знайомий серп знов гострої коси. Я злісно перетру срібний ошийник І золотий ланцюг перегризу, Тин перемахнувши, вірвусь в реп’яшник, Боки порву і вибіжу в грозу.
© Володимир Мангов. Переклад, 2011