Нас тягне на дно як баласти. Чіпкі ми, легкі як фаланги, А ноги закуті у ласти, А наші тіла - в акваланги. Не просто полізли в безодню, З судомами вилиці стулим. Лякає хвороба кесонна І трошечки, може, - акули. Замучила спрага - води би! Красиво тут - все ото казки, - Навколо лупаті лиш риби Здивовано дивляться в маски. Не впетрать лежачим по хатах, Не визнать, хто в бродах закисне. Потрібно дістатися квадрату, Де третій наш довго без кисню! Мужчини ми, плачем сьогодні: Застряг він в печері коралів, - Як істинний лицар безодні, Помер він з відкритим забралом. Хай рок переміг, й наостанок Зробив він, що міг та повинен. Сьогодні святкує випадок, - Та завтра в безодню знов підем!
© Володимир Туленко. Переклад, 2019