ͳêîëè ÿ íå â³ðèâ â ì³ðàæ³,  ìàéáóòí³é ðàé íå ëàäèâ ÷åìîäàíà, - Ó÷èòåë³â ïî¿ëî ìîðå ëæ³ ² âèïëþíóëî á³ëÿ Ìàãàäàíà. ³ä íåóêà ³ ÿ íå â³äð³çíÿâñÿ, ßêùî æ ³ â³äð³çíÿâñÿ - äóæå ìàëî, ³ä Áóäàïåøòà ñïîãàä íå çîñòàâñÿ, ² Ïðàãà ìîº ñåðöå íå ïîðâàëà. À ìè øóì³ëè - ó æèòò³ é íà ñöåí³: Ìè ïëóòàíèêè, ïîêè õëîï÷àêè, - Òà çãîäîì íàñ ïîáà÷àòü ³ îö³íÿòü Ñóïðîòè õòî? Íàìíåì éîìó áîêè! Ìè íåáåçïåêó â³ä÷óâàòè âì³ëè Çàäîâãî äî ïî÷àòêó õîëîä³â, ßâëÿëàñü ÿñí³ñòü - ê³í÷åíà ïîâ³ÿ - Õîâàëà äóø³ àæ çà ñ³ì çàìê³â. Õî÷ ÷àñ òîä³ ùå ðîçñòð³ëè íå ñ³ÿâ, ³ä ñòðàõó ìè î÷åé íå ï³äí³ìàëè, Áî òàêîæ ä³òè ë³ò ñòðàøíèõ Ðîñ³¿ Áåç÷àññÿ â íàñ ãîð³ëêó óëèâàëî.
© ͳíà Êà÷åðîâñüêà. Ïåðåêëàä, 2018