Пароплави, всякчас, обираючи курс, Прокладають свій шлях крізь негоду жорстоку... Ще й півроку не пройде і я - повернусь, Щоб ізнову піти - на півроку. Повертаються всі, крім найкращих, отих, Що лихої години стають у пригоді. Повертаються всі, крім жінок дорогах, За богів - не ручусь, а за себе - вже й годі. Та, я вірю за те, що губити флоти Вийде з моди... Хоч я - не заступник Пророку, Я, напевне, іще повернусь з німоти И заспіваю пісень, ще не пройде й півроку.
© Юрій Отрошенко. Переклад, 2012