Кораблі постоять і лягають на курс, та вони повертаються крізь непогоду. Не пройде і півроку, і я знову з’явлюсь, щоби знову піти, щоби знову піти на півроку. Повертаються всі, крім потрібних утіх, крім найближчих коханих жінок наших справжніх. Повертаються всі, окрім тих, хто в боях... Я не вірю у долю, а собі - іще менше. Але думати хочу, що все це - не так, що палити мости скоро вийде із моди. Я, звичайно, прийду, вільний, нібито птах, й заспіваю для вас, не пройде і півроку.
© Альберт Салтиков. Переклад, 2025
© Альберт Салтиков. Виконання, 2025