Мне кожны вечар паліць сьвечкі, І вобраз твой ахутывае дым, - Ды, не жадаю ведаць час, што лечыць, Што ўсё мінае разам зь ім. І больш мне не пазбавіцца спакою: Бо ўсё, што на душы было на цэлы год наперад, Ня ведаючы, яна ўзяла з сабою - Спачатку ў порт, затым - у самалёт. Мне кожны вечар паліць сьвечкі, І вобраз твой ахутывае дым, - І не жадаю ведаць час, што лечыць, Што ўсё мінае разам зь ім. У душы маёй - пустынная пустыня, - Ну што стаіце над пустой маёй душой! Аскепкі песень там і павуціньне, - А ўсё астатняе яна ўзяла з сабой. Цяпер мне вечар паліць сьвечкі, І вобраз твой ахутывае дым, - І не жадаю ведаць час, што лечыць, Што ўсё мінае разам зь ім. Ў душы маёй - усё мэты без дарогаў, - У ёй парыйцеся - ды не знайсці вам звыш Двух полуфразаў, полу ялогаў, - А ўсё астатняе- запаланіў Парыж... І хай мне вечар паліць сьвечкі, І вобраз твой ахутывае дым, - Ды не жадаю ведаць час, што лечыць, Што ўсё мінае разам зь ім.  
© ?. Пераклад, 2012