Ìàðûíå
Òóò ëàïû ÿë³íàê äðûæàöü íà âÿòðû, Òóò ïòóøê³ ø÷àáå÷óöü òðûâîæíà. Æûâåø ó ÷àðî¢íûì ³ äç³ê³ì áàðû, Àäêóëü óöÿ÷û ¢æî íÿìîæíà. Õàé ÷àðîìõà áÿë³çíàþ ñîõíå ¢ ïàðó, Õàé äàæäæîì ïàäàþöü áýçó êâåòê³, Óñ¸ ðî¢íà àäñþëü ÿ öÿáå çàáÿðó, Ó ïàëàö, äçå çàéãðàþöü æàëåéê³. Òâîé êðàé ÷àðà¢í³öòâàì íà òûñÿ÷ó ãîä Ñõàâàíû àä âîêà ³ ñâåòó, ² äóìàåø òû - ïðûãàæýé àí³øòî Çà êðàé çàâàðîæàíû ãýòû. Õàé íà ë³ñö³ íå áóäçå ðàñû ¢ ãóø÷àðó, Ç íåáà ìåñÿö ïðàïࢠÿø÷ý ¢÷îðà, Óñ¸ ðî¢íà àäñþëü ÿ öÿáå çàáÿðó ¡ ñâåòëû öåðàì ç áàëêîíàì íà ìîðà. Ïàñòóêàþ ÿ àñöÿðîæíà ¢ ñöÿíó, Òû ãðóêíåø ëåäçü ÷óòíà äçâÿðûìà, Òàäû ÿ öÿáå íà ðóêàõ çàíÿñó Òóäû, äçå çíàéñö³ íåìàã÷ûìà. Óêðàäó, êàë³ ãýòà òàáå ïà äóøû, Ìàðíà øòîëü ÿ äàâࢠòàáå ðàäû. Ïàãàäæàéñÿ íà ðàé ó ìà³ì øàëàøû, Êàë³ öåðàì ç ïàëàöàì çàíÿòû.
© ̳õà³ë ̳öêåâ³÷. Ïåðàêëàä, 2014