Roi da tôi quất - tôi thúc ngựa Ðỉnh dốc chênh vênh mép vực sâu Nghẹt thở, nuốt sýõng mù, uống gió Hân hoan tôi linh cảm - mất ðầu Khoan ðã, ngựa õi, khoan một chút! Ðừng nghe cây roi cứng của ta! Nhýng tôi gặp phải lũ ngựa býớng Tôi không kịp sống, không kịp ca Ðể tôi cho ngựa uống nýớc Ðể tôi hát trọn bài ca Nán lại dù chỉ lát giây bên miệng vực! Hạt cát trên lòng tay gió thổi Sớm mai xe chở xác tôi ði Ngựa õi, xin ðừng phi nýớc ðại! Chậm lại giây thôi hãy tới mồ. Khoan ðã, ngựa õi, khoan một chút Roi sắt, roi da, chớ kể chi Nhýng tôi gặp phải lũ ngựa býớng Tôi không kịp sống, không kịp ca. Ðể tôi cho ngựa uống nýớc Ðể tôi hát trọn bài ca Nán lại dù chỉ lát giây bên miệng vực! Ðến với Chúa chẳng bao giờ muộn Nhýng giọng ca các thánh ghê hồn! Hay chuông thánh rè vì nức nở Hay tôi kêu ðể ngựa ghìm chân? Khoan ðã, ngựa õi, khoan một chút Ta xin ngựa ðừng chuyển býớc phi! Nhýng tôi gặp phải lũ ngựa býớng Thôi không ðýợc sống, cho ta ca. Ðể tôi cho ngựa uống nýớc Ðể tôi hát trọn bài ca Nán lại dù chỉ lát giây bên miệng vực!
© Thúy Toàn. Bản dịch, ?