Por que não? Tudo como sempre: O céu é azul de novo, A mesma floresta, o mesmo ar e a mesma água, Só que ele não voltou da luta. Não sei quem tinha razão. Nas nossas discussões sem sono e sem paz. Não senti falta dele apenas agora. Quando ele não voltou da luta. Ele ficou em silêncio e não cantou, Ele estava sempre a falar de outra coisa. Ele não me deixou dormir, ele se levantou com o nascer do sol, Ontem não voltou da luta. O que está vazio agora não é uma conversa. De repente, reparei que éramos dois... Para mim, é como se o vento tivesse soprado uma fogueira, Quando ele não voltou da luta. Hoje, como uma primavera, ela escapou do cativeiro. Por engano eu disse: - Amigo, deixa fumar! - E em troca - silêncio: Ele não voltou da luta ontem. Os nossos mortos não nos deixarão em apuros. Os nossos mortos são como sentinelas... O céu se reflete na floresta como na água, As árvores são azuis. Temos muito espaço na Terra, O tempo passou para nós dois. Está tudo sozinho agora. Apenas me parece, Eu é que não voltei da luta.
© ?. Tradução, 2022