oíd todos
a mi, el loro - el pirata de los mares

nací en 1000 y tal año
en una maleza/espesura de plátanos y lianas
mi padre era papá-loro cacatúa
entonces todavía no hablando

intacto, virgen, pero pronto abondoné la selva
me tomó preso horroroso Fernando Cortés
empezó al pobre papá gritar
y papá Fernande no pude contestar
no pude, no sabía contestar

crepúsculo y para vengar durante toda la noche
repetía tres palabras, sólo tres
tercamente me obligaba - repite
¡caramba!, ¡corrida! y ¡demonio!

oíd todos
el cuento el loro - el pirata de los mares

nos una barrasca a la vuelta alcanzó
lo tenía especialmente dificil
bajo la fragata inglésa con el nombre "bergantín"
tomó al abordaje nuestra barca

hubo combate a brazo partido 3 noches, 2 días
y malos piratas me cautivaron
así empezé flotar en diferentes barcas
en la región de ecuador, en los hielos nórdicos
en diferentes barcas de piratas

me daban café, cacao, comida
para que les saluda "How do you do"
pero repetía durante toda la noche
¡caramba!, ¡corrida! y ¡demonio!

oíd todos
el cuento el loro - el pirata de los mares

unos 100 años flotaba como un pirata y qué
algún marinero perdido/venido a menos/fracasado
me vendió en esclavitud por "menos que un duro"
pero ya estaba hablando

el pachá turco el cuchillo rompió "en dos mitades"
cuando le dije: "pachá, salam"
y simplemente una apoplejía "cojó" al pachá
cuando se enteró que aún puedo escribir
leo, canto y bailo

veía a India, Irán e Irak
soy un individuo, no "lorito-tonto"
así piensan solamente los salvajes
¡caramba!, ¡corrida! y ¡demonio!