Unos creen en Mahoma, en Alá o en Jesús,
ni en el Diablo creen otros, por burlarse de la gente.
Y qué buena religión han inventado los hindús:
si un día la palmamos, eso no es para siempre.

Si eras de espíritu abierto,
lleno de sueños renacerás;
y si vivías como un cerdo,
te vuelves un cerdo quizás.

Si te miran de reojo, acostúmbrate enseguida:
te reencarnarás en un agudo criticón.
Y si la muerte de un rival has visto en esta vida,
en la siguiente vas a ver mejor que un halcón.

Vive tranquilo, sin revuelos,
puedes sentirte mucho mejor:
tu alma, un día de estos,
se trasmutará en un director.

 
 
 
 

 
 
 
 

Hoy barrendero puedes ser, mañana naces capataz,
en la otra vida a ministro pueden ascenderte.
Si eres un tarugo, a baobab te pasarás
y seguirás de baobab hasta la otra muerte.

Ser un perico es muy triste,
ser víbora no me emociona:
si como persona naciste,
sigue viviendo como una persona.

¿Quién es quién?, ¿quién era quién?, no se sabe nunca.
¡Y - fíjate - los nada de hoy todo han de ser!1
Este gato cochambroso sería un granuja,
y este hombre majo, el perro manso de ayer.

Estoy saltando de emoción,
conmigo los espíritus:
¡una estupenda religión
han inventado los hindús!