Ovde na šapama drže ravnotežu Jele i ptice preplašeno poju. Za začaranu divlju šumu vežu Uklete niti san i nežnost tvoju. Ne tuguj što će svet sa trešnje sneti Vetar, što kiše jorgovan spiraju. Ja ću te i tako odavde odneti U dvorac u kome fanfare sviraju. Tvoj mir čaran je hiljadu godina, Skriven od mene i od sveta, I ti misliš da je lepota jedina Ova kojom cvet ta šuma ukleta. Pusti nek se mesec prepire do zore S nebom, i lišće rosu ne oseti, - Ja ću te i tako odavde odneti u svoj dvorac što gleda na more. U koji dan će u nedelji sveti I u čas koji ti oprezno zaći K meni? Na rukama ja ću te odneti Tamo gde te niko neće naći. Ukrašću te, je l’ ti krađa duši paše, Da ja uzalud ne rasipam snagu, i ako si spremna u raj na salaše, Ako dvorac drugi zauzme za dragu.
© Tomislav Šipovac. Prevod, 2017