Никад нисам знао за пусте жеље, У будући рај кофере нисам спремао. Море лажи је прогутало учитеље - И све их је код Магадана испљунуло. Ко и сви други, ја нисам знао ништа, А ако и јесам - онда врло мало. Траг ми на души не остави Будимпешта Због Прага ми срце није зајецало. А ми смо лармали у животу и са сцене: Да, још смо аматери, још смо ми дечаци, Ал’ брзо ће и нас да примете и оцене. Шта? Неко се буни? Добиће по фаци! А умели смо да осетимо опасност Дуго пре доласка првих мразева. Бестидно као курва стизала је јасност И на душе нам катанце стављала. И макар рафали нису по нама падали Живели смо не дижући главе ни глас. И ми смо деца страшних година Русије, Безнађе је уливало вотку у нас.
© Андриј Лаврик. Превод, 1997