Jевпаториjском десанту
За нашим леђима остали падови и заласци у озлати. Али, ми би хтели уништавајући, хтели би невидљив узлет Ја ипак верујем Да црни наши бушлати Дају нам могућност данас да видимо расвет. Данас су нама казали: “Умрите херојски!” Покушаћемо - добро! и обратно ако је могуће. Ја само помислих, туђе опушке пушећи својски: “Како се ко снеђе - мени је важно видети свануђе”. Посебна ударна чета - Посебна почаст инжењерцу врлом. Не скачите с ножем на леђа моја с грана. Узалуд се мучите, ја ис пререзаним грлом Данас ћу видети излазак пре мог скончања. Прошли смо у позадину, уздржавамо се да их не кољемо снене. И ту ја приметих када завршисмо проход, - Зелени сунцокрет, мали, што настоjи да окрене Jош назрело око тамо где слути исход. За наши лећима у шест и тридесет осташе, jа знам, Не само падови, заласци, већ и узлет и свануће. Шкрипећи зубима спајам две голе жице и чекам... Излазак не видех, Ал’ схватих грануће, грануће! Јуриша, обратно на нас постројена чета. Што је било - није важно, важно је бункер у зрак! Ја верујем да та наша работа уклета Вама могућност даје да слободно гледате изгранак.
© Томислав Шиповац. Превод, 1990