Нисам веровао у фатаморгани Ни за рај будући спремао пртљажи. Учитеље море прогутало лажи И избацило их у Магадану. Са висине сам гледао простаке, Мада сам се од њих издвајао мало. Будимпештанско ме трње тек боцкало, А прашко још није откривало знаке. Бучни у животу и гласни на сцени; Несташлук дечачки - изазов и мотив. Ал’ скоро ће да нас види и оцени Онај ко цени ко је за, ко против. И осетисмо поразну опасност У самом почетку беспоштедних зима: Бестидним је путем долазила jасност И запирала душе засунима. Нису нас зобале стрељане, бусиjе, Ал’ живесмо не смев подигнути ока. За нас децу страшних год Русије Пустог се безвремља отакала вотка.
© Томислав Шиповац. Превод, 1990