Благодат или благословење - Излили се по тој питомој врлети. Дај, Боже, да сврше своје умивење Да се загњуре у светињу светих. Упатност лечи, рђе ослобађа - Млаз животворних врела обилато. Готово као да поново рађа, Или не - исушује блато. Све пороке, грехе и печали, Равнодушје, сагласност, хир спора - Пара, која се ражести, навали, Избије, као сачма, из свих пора. То што те мучи, све ђе испарити И дигнуђе с к небу, пут врхова, А ти, очистив се, мораш се спустити И одвојити пару од грехова. Ал’ се пре времена не подаји тушу, Не упоређуј прање с очишћењем. Ишибај љутим прутићима душу, Трулеж и горчину да истераш из ње. Овде нема голих, нити места сраму. Што је крива рука, нога... ах, доврага! Чак и у врта рајскога омаму, Могу они што се раздену до нага. У гардеробама оставивши ствари, Заборавите ви одећу своју! Подједнако шибе груди пеку, жари Сваки део што се потура убоју. И сва тела овде са истим богатством Равноправљя нуде се топлоти и жару, И сва слободу и једнакост с братством Осећају, тонући у пару. У купатила дајте поколења! Нека на нас лију своју свету воду, Принесте крштење на трон освештења И од варварства спасите слободу. Благодат или благословење - Излили се по тој питомој врлети. Дај, Боже, да сврше своје умивење Да се загњуре у светињу светих.
© Томислав Шиповац. Превод, 1990