Бродови чекају - на курсу данима леже. Али, они се враћају - кроз олује, струја вреже. По године неће проћи, и ја доћи ћу с пучине, Да би опет једне ноћи отишао на по године. Све се враћа у час мена, сем пријатеља искрених, Сем љубљених и оданих драгих жена. Све се враћа што већ мину, сем потребних као сање. Не верујем у судбину, а себи још - себи мање. Нек верује ко год хоће у нежне, чипкасте вале И да ће брзо проћи мода да бродове пале. И, наравно, опет ја ћу вратити се са пучине И, наравно, отпеваћу... Неће проћи по године.
© Томислав Шиповац. Превод, 1990