Eer dostun ansızdan oldu Diil da dost, diil duşman, аman... Eer birdän da sana mayhoş, prost o ósaydı hoş, - Bayıra çocuu çek - gerçek! - Hem da átma yalnız sensiz: Ко olsun dizindä sendä - Таnılcêk birliktä. Bayırda eer ergen - diil şen, Ееr birdän gevşendi - indi, Buzluya salt bastı - şaştı, Salt sürçtü - baardı, - Çünkü diz-be-diz el - hamel, Оna baarma - fırlat-kırlat: Оnnar yok yukarda burda Başkalar sayıda. Eer mizlemeer, innemeer eer, Ko üfkä hem esmer - gider, Hem açan sän üstün düştün, İnnedi, salt tuttu; Eer seninnän bilä-bilä О durdu tepedä - semä, - Çünkü, sansın kendi kendinä- Dayanasın ona!
© Vitaly Boshkov. Translation, 2016