Kai tulimiäèèy tuulatti, Kai pastoi se da polteli, I ahtattu ku l’imuzin, Tuaks keskipäiviä eistäldih, - No kuzgi vie - ol’ piän piäl sie (Se uidi sinne siksegi), - Muut pyöritteli kai se piät, Muut polteli se linnatgi. Se asfal’tua ei sulatannuh I kullannuh ei levoloi, Vie Päiväinegi andua voi Yht’ valonvägie huonuo vaigu, Vie huijusteltih köyhytty Sie pellot tyhjät, meèèy pimei, Vie udun hattarpalaðtu Sie vilunnukai polvih vieri, - Jo Pyöröi hienon èeriþen Sie eroitteli taivasrannas, - Kai aivoloih mun mieli astui: “Ed valuo huavua kuni Palai Vai nouzuu liþiäy hilläþeh!” Kun’ Jättiläin’ on yläh nouzus, Kun’ alganuh on maraton, Kun’ lähtemäs se menoh on Päin piäle, huippuh, ylimnoottah, Eivelli vahnu tiähtimies Voi ellendiä: on Päivöil - tuisku, - Myö voimmo kodvat kaèèuo sih, Kai avvoisilmin, avvoisuuloin. I meile, avvoisuuloil, vastah Se varmah yläh nouzemas on,- Miks Feban luokse huolittas se? Se yksin juoksou taivahas ved - Ei kilbailijua - maraton! Nu vot - jon korgiel. Kaèèuo paha I kibei, silmis kyynelet, Vai myö sit - oèkat nenäle, I kiirotammo, kiirotammo, Piät koirien jytyi yläh päi, Ain lipiðtellen, irviðtäjen, - I meile viikset bluaznittau - I varuammo - jyryy gu andas! Voi olla muinoin hunn Attila Myös oli Päivöin poltama, - Vot Päiväzeh päi kaèahtih häi Sid iðki hänen aivoh mieli, I meikan pohodijan sai. Ved prokuazniekkoi kaikin tutah (On niijen nimi - legion), Ned ennemuinois aigolois Vie suadih opastundua luonnos, - Ei huippuloi hyö paheksuttu, I sogiendassah kaèèojes, Hyö Päiväþen piäl eèèie suadih Mi pohodisgu ièèeheh. Gu Valonandai tiedäs meijän, Keh niðkoi nouzou ainos se, - Se jähmettys, dai pil’veh peittys, Se juoksun kerras azettelis Ku kinos tpruknu hädäine. Vot kaèahtellen peitoèi sih Läb’ stöklas nogevutetus Kos täyttyvägiin’ èiritys, - Yks nägi oèèutukan liikal. A tua - toin’ pläskah hyppiäldi, Gu veripahkal Päiväþen piäl Se nägi silmien ragoþii Da nikotinnoit ðokkaþetgi... Jo nouzi kuudam - lujah maguat. Teih nähte Päivöi maguav vie, - No on piän piäl vie se kustahto (Se pyörähteleh, kui ni pläððiet) - I poltau sie, i soguau sie!..
© Tyhjälän Tamoi. Kiändi, 2016
(Livvik dialect)