Къуват хъундай зун гьишай! Амма йага - накьра суман, Гьар багухъас чин гьикай а - - Хъихьина а загълум душман. ЙархIай а чес туфангари. Жин хуна а гIурчахъанар. Жагвар ибхьил ругъе хIучар - - Жан алейде ишандикар. ГIурч атай а - фатахъай а Парса хIучар, хIучан чарквар. Жагвар ибхьил иъ лабай а, Иин хьуна а пайдахар. Тиребилас чин дири э! Йа КIилин ХIуч, тин зус жуваб: Хьин гъажали фас вейеф э? Нанди а хье хIучан жинаб? Хьеш акьай а дадан гIадат. Амма хье вахт хьуна а тарг. Зус агвай а: гIурчахъанди Гъадивай а азман туфанг. ГIурч атай а - фатахъай а Парса хIучар, хIучан чарквар. Жагвар ибхьил иъ лабай а, Иин хьуна а пайдахар. ХIучарикъай чIре девгIи Инсанари акай а гьел. Пайдахари ачикуна, Фаттатай а гуллайрин свел. ХIучарихъ хъа чиппин гъадат. ХIуча, чарквар вардиш акьай, ИцIайефи са насигIат: "Пайдахилас гъузе вархай". ГIурч атай а - фатахъай а Парса хIучар, хIучан чарквар. Жагвар ибхьил иъ лабай а, Иин хьуна а пайдахар. Амма йагъа - гIакве дуйи Латтишина пайдахилас, Гьишини зун, тIурфан суман, Жигерари дивай нафас. Гьишай а зун къуват къундай, Атай къабахъ кIаре йагъар. Чиппин ире пайдахар фай Илгуни гьел дарагъчийар. ГIурч атай а - фатахъай а Парса хIучар, хIучан чарквар. Жагвар ибхьил иъ лабай а, Иин хьуна а пайдахар.
© Фатхула Джамалов. Translation, 2014
© Фатхула Джамалов. Performance, 2014