Is paseyert en ufxtant uf unser xif, un meewe hon kexraayt uwe in te hee - Hayt tswaay xufter waare uf kehonk kep an te. Ti hon en kuut peloonung kriit fer sayne uneerliche pluf, Woo keprung hot fer phaar fon te hėre soo ofėns wii xaate. Meyer hon kefang te xeene wint mit yeete ėn fon unser seekel! En rechtmeesiche prays is yeete xif aleen. Kuut klik is hier, un meyer hon tii ketsoo uns selepst Am hooch heepe ti xwarts faan mit tėm toote khop un knoche! Tas peese folek peweecht sich foerwėrts fom puug - Tii mėner hon iwer tas wort ferkes. Phaar eemaaliche froynte hon inkexlos eene te anere in tootes khamf, Un noo tee lang meser xtrayt hot ti welt aankefang. Meyer hon kefang te xeene wint mit yeete een fon unser seekel! En rechtmeesiche prays is yeete xif aleen. Kuut klik is hier, un meyer hon tii ketsoo uns selepst Am hooch heepe ti xwarts faan mit tėm toote khop un knoche! Tswaay fiirer xraaye: "Es ist ti richtich tsayt fer te kapitan fange!" Un ti klaawe net mool te Taywel net mool te Hėr. Awer foer sayn layt, unser xarmante kapitan Hat wech kexmis te letste raup ins meer! Meyer hon kefang te xeene wint mit yeete ėn fon unser seekel! En rechtmeesiche prays is yeete xif aleen. Kuut klik is hier, un meyer hon tii ketsoo uns selepst Am hooch heepe ti xwarts faan mit tėm toote khop un knoche! Kukt teyer un ferwunert aych wii te kraap xteen - wii mechtiche wele Wext tii xteerer runer fom xif! Theet yeete sayne haufe un, klaapt mich - En echte kawalier precht net sayn wort. Meyer hon kefang te xeene wint mit yeete ėn fon unser seekel! En rechtmeesiche prays is yeete xif aleen. Kuut klik is hier, un meyer hon tii ketsoo uns selepst Am hooch heepe ti xwarts faan mit tėm toote khop un knoche!
© Solange Hamester Johann. Iwersetst, 2016