Ich hon hunert Sarasene ketheet fer mayn Taam se eere - Hunert mėnxe hon sayn leewe ferloer in sayne keseechente naame. Awer unser xlaue leens hėr te kheenich En turneyer fer mich aankefang. Ich hase ale pekhante kheeniche - was net tas xpiil is! Mayn xtėrn oponėnt is en Runt Tix riter, Sayne raych hoft tas er mich mit sayn macht iwer khome wėrt. Mayn armatur klėnst, ich krayfe mayn lans, Si xmayst mich en pewunerte plik - Hayt wėre ich lache iwer te nonstarter’s recht! Sayne wape tsaycht en plok un ufhėngs phoole - Woo mit mayn lans ich en runt loch rin mache. Wii er mit em kheenich in kunste is, Tuut er en taach tas petsaale. Ich tuun net aleen uf pase te kheenich! Te kheenich saat: "Fer tich se xlaan is net xweyer fer iim!" "Ruu in friite, korajoose riter", knutert er noch tepay. Ich solt in tas kraap uner keen Tas er mayn taam hayrate khėnt - Ferkep mich, Kot, awer ich ferachte te kheenich! Te signaal wėrt kep, soo tas meyer am rauxe fer se trefe - Ti kextampt eyert xutert uner unser kayl. Iwer aler tswayfel, es wil sin - mayn kotiin wėrt meyer keheere. Hayt tėnke ich net iwer ti kheeniche! Tas is kans richtich - mayne tik khopiche faynt hat en phause. Er waar en fertrauens kheenichs froynt - troy pis in te toot. Sayne raych is wuutich kep, Awer mayn susės khan net fermach kewe. Es xpiilt khee rol was im kheenich sayn prust is! ... Awer es hot khee kliklich ėn kep mit trau ringe: Te kheenich xikt mich noch mool uf te khamp iwers meer se nėme. Ich khont net en weech fine fer se khėmfe wayl er in sayn recht waar - Es xaynt meyer miste ti kheeniche uf pase!
© Solange Hamester Johann. Iwersetst, 2016