Vladimir Vysotsky in different tongues  Estonian translations ◀ To beginning

♫ Rus.Title Title Author Year Lines   Песенка о переселении душ Lauluke hingede rändamisest Märt Väljataga 2022 032   Притча о Правде и Лжи Mõistujutt Tõest ja Valest Paul Oja 2021 046   Прощание с горами Hüvasti, mäed Paul Oja 2021 024   Холера Koolera Paul Oja 2020 032   Оплавляются свечи... Tilgub küünalde vaha... Paul Oja 2020 024   Песенка о переселении душ Lauluke hingede rändamisest Paul Oja 2020 040   Штрафные батальоны Trahvipataljon Paul Oja 2020 028   Дом хрустальный Kristallist majake mäe peal... Karolina Gryn 2017 024   Вершина Siin maa pole lage Paul Oja 2017 036   Сыт я по горло Rohtu ei tea... Paul Oja 2017 016   Антисемит Antisemiidid Paul Oja 2017 064   Песня-сказка про джинна Laul-muinasjutt džinnist Paul Oja 2017 046   Дайте собакам мяса Koertele liha Paul Oja 2017 024   Серебряные струны Hõbedased keeled Viljar Ansko 2013 016   Мне каждый вечер... Mu hinge sees Viljar Ansko 2013 029 ♫ И снизу лед, и сверху... Nii all kui peal jääkaas Viljar Ansko 2013 012   Песня о друге Laul sõbrast Viljar Ansko 2013 024   Она была в Париже Ta elas ju Pariisis Viljar Ansko 2013 024   Корабли Hüvastijätt Viljar Ansko 2013 012   Темнота Pime öö Viljar Ansko 2013 030   Лирическая Lüüriline laul Paul Oja 2005 024   Про меня говорят... Ei küll geenius... Viljar Ansko 2003 024   Я никогда не верил в миражи Ma pole iial illusioone loond Viljar Ansko 2003 020   Когда я отпою и отыграю Mil viimast korda mängin ma ja laulan? Viljar Ansko 2003 016 ♫ Песня о друге Laul sõbrast Paul Kilgas 2001 024 ♫ Песня о друге Millest tunned sõpra Uno Kaupmees 2001 024   Бал-маскарад Maskeraad Harald Rajamets 1991 030   Мне каждый вечер... Nüüd iga õhtu... Harald Rajamets 1991 028   Побег на рывок Põues kihas ja kees... Harald Rajamets 1991 088   И снизу лед, и сверху... Nii all kui peal on jää... Harald Rajamets 1991 012   Памятник Vanematelt ja poegadelt Harald Rajamets 1991 080   Про первые ряды Laul esimestest ridadest Viljar Ansko 1990 045   Вы в огне да и в море... Saa meremeheks Virve Osila 1988 024   Штормит весь вечер Tormine õhtu Virve Osila 1988 042   Вершина Mäetipp ? 1972 030   Песня самолета-истребителя Rahu teie kodule ? 1972 052   Утренняя гимнастика Hommiku võimlemine ? 1972 036   О новом времени Laul uuest ajast Viljar Ansko ? 016   А мы живем в мертвящей пустоте On tappev tühjus meie elu mall Viljar Ansko ? 008   Он не вернулся из боя Laul hukkunud sõbrast ? 1972 024   Песня о Земле Kes küll ütles: Ei külvata saa... Harald Rajamets 1991 022   Братские могилы Vennashauad ? 1972 016   Про дикого вепря Laul metselajast Paul Oja 2017 040   Охота на волков Hundijaht Harald Rajamets 1991 048   Прошла пора вступлений и прелюдий Hoovõtud nüüd on jäänud selja taha Paul Oja 2017 036   Охота с вертолетов Jaht helikopterilt Harald Rajamets 1991 054   Я не люблю Ei meeldi mulle Paul Oja 2013 032   Я не люблю Ei meeldi mul Viljar Ansko ? 032   Случай в ресторане Juhtum restoranis Paul Oja 2021 028   Маски Maskid Paul Oja 2021 040   Песня про стукача Laul koputajast Paul Oja 2020 020   Песня про белого слона Laul valgest elevandist ? ? 050   Тот, который не стрелял See, kes ei lasknud Paul Oja 2016 060   Баллада о Времени Laul ajast Paul Oja 2021 051   Дурацкий сон Uni Viljar Ansko 1990 056   Свои обиды каждый человек... Me loodud nii Viljar Ansko 2013 008   Ноль семь Null ja seitse Harald Rajamets 1991 040   Подымайте руки... Tõstke kätt... Viljar Ansko 2013 005