IMPREZY


KOSZALIŃSKIE SPOTKANIA Z WYSOCKIM
„ROK WYSOCKIEGO NA ŚWIECIE. 80. ROCZNICA URODZIN POETY”
12-14 października 2018 r., Koszalin, Polska

12 października (piątek)
10:00 Prawosławna cerkiew p.w. Zaśnięcia NMP, Koszalin, ul. Adama Mickiewicza 22.
Liturgia święta i panichida pamięci Marleny Zimnej i Ingrid Moniki Zimnej.

13:00 Spotkanie na grobie Marleny i Moniki Zimnych

13 października (sobota)
Centrum Kultury 105, Koszalin, ul. Zwycięstwa 105

godz. 10:00-18:30
Powitanie gości specjalnych z Polski i ze świata
Uroczyste otwarcie przez przedstawiciela Urzędu Miejskiego w Koszalinie

  • Recytacja wierszy Marleny Zimnej przez koszalińskich aktorów - Katarzynę Ulicką-Pydę i Leszka Andrzeja Czerwińskiego
  • Otwarcie wystawy fotograficznej „Świat teatru utworzony przez Włodzimierza Wysockiego” (autor Aleksiej Dienisow, Rosja)
  • Otwarcie wystawy fotograficznej „Nasz świat utworzony przez Marlenę Zimną” (autor Aleksiej Dienisow, Rosja)
  • Otwarcie wystawy fotograficznej afisz poświęconych obchodom 80. Rocznicy urodzin Włodzimierza Wysockiego na świecie (przygotował Aleksander Sverdlin, Izrael)
  • Film dokumentalny "Hamlet" bez Hamleta " (pełna wersja), reż. Aleksander Kowanowski, Igor Rachmanow, Studio "Rakurs" 2015 r.
  • Spotkanie i dyskusja na temat filmu z reżyserem A.Kowanowskim (Rosja)
  • Spotkanie z Jerzy Hoffmanem (Polska) i jego wspomnienia o spotkaniach z Włodzimierzem Wysockim
  • Film dokumentalny "Ja na pewno powrócę...", reż. Walerij Charczenko.
  • Spotkanie i dyskusja na temat filmu z reżyserem W.Charczenko (Rosja)
  • Wystąpienie na temat „Listy Marleny Zimnej 2009-2016”, Lion Nadel (Afula, Izrael)
  • Film dokumentalny "Epoka Lubimowa. Próby mistrza", reż. S.Sidorina, J.Jakowicz
  • Wystąpienie na temat „Wysocki po polsku. Problematyka przekładu poezji śpiewanej”, Michał B.Jagiełło (Łódź, Polska)
  • Odrestaurowany w 2017 roku film "Pilnie poszukiwana pieśń", reż. S. Czaplin, 1967 rok.
  • Irina Szepielewicz o Dniach Wysockiego w Brześciu i Warszawie
19:00 Koncert wykonawców utworów Wysockiego z Polski i ze świata
  • Leszek Andrzej Czerwiński (Koszalin, Polska)
  • Wojciech Paszkowicz (Warszawa, Polska)
  • Władimir Zajcew (Moskwa, Rosja)
  • Michaił Gołdowski (Rehovot, Izrael)
  • Akaki Gachechiladze (Tbilisi, Gruzja)
  • Igor Jelinek (Ostrawa, Czechy)
  • Stanisław Marinczenko (Wroclaw, Polska)

    14 października (niedziela)
    Centrum Kultury 105, Koszalin, ul. Zwycięstwa 105
    godz. 10:00-18:30

    • Film dokumentalny "Epoka Lubimowa. Post scriptum" ", reż. W.Charczenko.
    • Wystąpienie na temat „Wysocki na zdjęciach”, A. Denisow (Moskwa, Rosja)
    • Zapis wideo Dnia pamięci W.Wysockiego "Nie znałem go wcale..." teatru "Na obrzeżu ", miasto Karasuk w woj.Nowosibirskim.
    • Wystąpienie na temat „Wysocki w Izraelu”, Aleksander Sverdlin (Herclija, Izrael)
    • Fragmenty programów TVP z udziałem Marleny Zimnej.
    • Wystąpienie na temat "Książki Wysockiego oraz o Wysockim 2015-2018”, Wadim Duź-Kriatchenko (Moskwa, Rosja)
    • Film dokumentalny "Ilf i Pietrow " 1969 r. (odrestaurowany w 2016 r., głos zza kadru W. Wysocki).
    • O Galerii Wysockiego w Kijowie opowiada Jelizawieta Łoginowa (Ukraina)
    • Unikatowy wywiad: Wysocki na temat Italii w programie telewizyjnym "Międzynarodowa panorama " (1987 r.)
    • Fragmenty odrestaurowanych programów filmowych oraz nowych odkryć.


    16:20 Film fabularny „Wysocki. Dziękuję, że żyję”, reż. Piotr Busłow.

    19:00 Koncert finałowy utworów Włodzimierza Wysockiego w wykonaniu warszawskich aktorów
    • Aleksander Trąbczyński (Warszawa, Polska)
    • Marian Opania (Warszawa, Polska)

    Goście specjalni:


    Walerij Charczenko
    (Moskwa, Rosja)
    Alina Czapiuk
    (Białystok, Polska)
    Leszek Czerwiński
    (Koszalin, Polska)
    Władimir Czetyrkin
    (Moskwa, Rosja)
    Aleksiej Denisow
    (Moskwa, Rosja)
    Wadim Duź-Kriatczenko
    (Moskwa, Rosja)

    Akaki Gachechiladze
    (Tbilisi, Gruzja)
    Michaił Gołdowski
    (Rehovot, Izrael)
    Jerzy Hoffman
    (Warszawa, Polska)
    Michał B. Jagiełło
    (Łódź, Polska)
    Igor Jelínek
    (Ostrawa, Czechy)
    Aleksander Kowanowski
    (Moskwa, Rosja)

    Michail Lantsman
    (Rehovot, Izrael)
    Jelizaweta Loginowa
    (Kijów, Ukraina)
    Stanisław Marinczenko
    (Wroclaw, Polska)
    Lion Nadel
    (Afula, Izrael)
    Marian Opania
    (Warszawa, Polska)
    Wojciech Paszkowicz
    (Warszawa, Polska)

    Leonid Ruditser
    (Rehovot, Izrael)
    Urszula Rukiewicz
    (Kraków, Polska)
    Lubow Sinicyna
    (Riazań, Rosja)
    Irina Szepielewicz
    (Brześć, Białoruś)
    Aleksander Sverdlin
    (Herzlija, Izrael)
    Aleksander Trąbczyński
    (Warszawa, Polska)

    Katarzyna Ulicka-Pyda
    (Koszalin, Polska)
    Władimir Zajcew
    (Moskwa, Rosja)

    • Developed by VERY Ltd. in 2006-2018